Monday 5 November 2012

Noite das fogueiras





Remember, remember the fifth of November,
Gunpowder, treason, and plot,
I know of no reason why the gunpowder treason
Should ever be forgot.

Tinha eu chegado à cerca de um mês a Bristol - e a Margarida estava na sua primeira visita à cidade - fomos para os Downs (uma grande área verde a norte da Universidade) para assistir à comemoração do falhanço da tentativa de fazer explodir o Parlamento onde estavam o Rei e os deputados, na noite de 5 de Novembro de 1605 por um grupo de conspiradores católicos chefiados por Guy Fawkes.
Embora no início, Guy Fawkes night tivesse uma conotação fortemente anti-católica (que se mantem ainda na Irlanda do Norte), hoje em dia as comemorações não passam de um divertido evento familiar onde se acende uma gigantesca e reconfortante fogueira que nos aquece nas niotes frias de Novembro.
 

No comments:

Post a Comment